Portland Pirates vs Hartford Wolf Pack

Created - October 16, 2025 at 18:56

Simulating a Pre-Season

Goals
1 2 3 T
Portland Pirates 0 0 0 0
Hartford Wolf Pack 4 1 3 8
Shots
1 2 3 T
Portland Pirates 3 9 6 18
Hartford Wolf Pack 17 8 8 33

1st period

1. Hartford Wolf Pack , Nick Cousins 3 (Jack Thompson 8, Arttu Hyry 6) at 3:17
2. Hartford Wolf Pack , Juuso Parssinen 4 (Pierrick Dube 4, Chase De Leo 2) at 3:56
3. Hartford Wolf Pack , Mason Morelli 3 (Patrick Giles 2, Trevor Carrick 3) at 10:44
4. Hartford Wolf Pack , Brandon Scanlin 1 (Pierrick Dube 5) at 16:54

Penalties :
Marshall Rifai (Har) for Hooking (Minor) at 1:40, Ben King (Por) for Slashing (Minor) at 1:40, Chaz Reddekopp (Por) for Interference (Minor) at 8:36, Jeremy Davies (Por) for High sticking (Minor) at 10:52, Nathan Clurman (Por) for Roughing (Minor) at 13:19, Trey Fix-Wolansky (Por) for Holding (Minor) at 19:16

2nd period

5. Hartford Wolf Pack , Juuso Parssinen 5 (Stanislav Svozil 2) at 7:43

Penalties :
Henry Thrun (Har) for Hooking (Minor) at 6:10, Joel Teasdale (Por) for Holding Stick (Minor) at 6:10, Joel Teasdale (Por) for Interference (Minor) at 8:21, Brandon Scanlin (Har) for Hooking (Minor) at 12:33, Ville Ottavainen (Por) for Delaying the game (Minor) at 18:58

3rd period

6. Hartford Wolf Pack , Jack Thompson 3 (Patrick Giles 3, Juuso Parssinen 5) at 7:53
7. Hartford Wolf Pack , Max Sasson 2 (Marshall Rifai 1) at 10:32
8. Hartford Wolf Pack , Max Sasson 3 (Arttu Hyry 7, Nick Cousins 4) at 13:18

Penalties :
Juuso Parssinen (Har) for Slashing (Minor) at 4:13, Kyle Capobianco (Por) for Hooking (Minor) at 11:13, Ken Appleby (Har) for Slashing (Minor) at 13:32 - Arttu Hyry served the penalty., Joona Koppanen (Por) for Holding Stick (Minor) at 16:07, Ben King (Por) for Interference (Minor) at 18:19

Goalie Stats

Unknown Goalie (Por), 11 saves from 16 shots - (0.688), L, 0-1-0, 22:51 minutes
Unknown Goalie (Por), 14 saves from 17 shots - (0.824), 37:09 minutes
Ken Appleby (Har), 18 saves from 18 shots - (1.000), W, 10-1-1, 60:00 minutes

Players Stats for Portland Pirates

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Austin Wagner            0  0  0  -2  0   0  0  0  0  0  0/0     7:11   0:00   0:00 
Ben King                 0  0  0  -2  4   0  1  0  0  0  0/1     7:09   0:00   0:00 
Carson Meyer             0  0  0  -3  0   1  0  0  0  0  0/0     9:07   0:00   0:00 
Chaz Reddekopp           0  0  0  -1  2   0  1  0  0  0  0/0     5:56   0:00   0:00 
Corson Ceulemans         0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:39   0:36   0:03 
Donovan Sebrango         0  0  0  -2  0   0  1  0  0  0  0/0     8:51   0:00   1:03 
Jack Ahcan               0  0  0  -2  0   1  0  0  0  0  0/0    11:10   0:00   3:22 
Jake Christiansen        0  0  0  -2  0   1  0  2  0  0  0/0    22:41   2:31   7:25 
Jake Leschyshyn          0  0  0  -3  0   2  0  0  0  0  9/14   12:35   0:00   3:28 
Jeremy Davies            0  0  0  -3  2   1  2  1  0  0  0/0    20:56   3:05   7:51 
Jermaine Loewen          0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Joel Teasdale            0  0  0  -3  4   1  0  1  0  0  0/0     9:05   0:00   0:00 
Joona Koppanen           0  0  0  -1  2   1  2  2  0  0  16/36  22:14   2:24   8:44 
Kyle Capobianco          0  0  0  -2  2   2  4  3  0  0  0/0    22:36   2:37   7:15 
Laurent Dauphin          0  0  0  -2  0   2  3  0  0  0  11/15  23:56   3:18  10:09 
Matthew Strome           0  0  0  -1  0   3  0  0  0  0  0/0    11:15   3:12   0:16 
Nathan Clurman           0  0  0  -1  2   0  2  0  0  0  0/0     5:56   0:00   0:00 
Nathan Gaucher           0  0  0  -2  0   1  1  0  0  0  4/7     7:11   0:00   0:00 
Taro Hirose              0  0  0  -1  0   0  0  0  0  0  0/0    18:42   2:24   6:34 
Trey Fix-Wolansky        0  0  0  -1  2   1  0  0  0  0  6/11   18:00   2:24   5:53 
Tristen Nielsen          0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/2     0:39   0:36   0:00 
Unknown Player           0  0  0  -1  0   0  0  0  0  0  1/1     0:00   0:00   0:00 
Ville Ottavainen         0  0  0  -3  2   1  1  1  0  0  0/0    21:10   3:05   8:05 

Players Stats for Hartford Wolf Pack

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Arttu Hyry               0  2  2   2  0   2  1  0  0  0  5/12   26:54   9:18   2:03 
Brad Hunt                0  0  0   1  0   0  0  0  0  0  0/0     6:45   0:13   0:00 
Brandon Scanlin          1  0  1   1  2   1  1  0  0  0  0/0    21:01   7:34   1:51 
Chase De Leo             0  1  1   2  0   0  1  0  0  0  0/2    21:18   7:28   1:13 
Henry Thrun              0  0  0   2  2   2  0  0  0  0  0/0    22:38   9:58   3:06 
Jack Dugan               0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  1/1    15:16   9:51   0:23 
Jack Thompson            1  1  2   3  0   5  1  0  0  0  0/0    23:39   9:58   3:06 
Juuso Parssinen          2  1  3   4  2   6  0  0  0  0  16/24  23:08   5:59   0:54 
Lukas Cormier            0  0  0   1  0   0  2  0  0  0  0/0     6:32   0:00   0:00 
Marshall Rifai           0  1  1   3  2   0  0  0  0  0  0/0     8:46   0:00   1:00 
Mason Morelli            1  0  1   3  0   2  1  0  0  0  1/3    12:39   0:00   2:37 
Max Sasson               2  0  2   4  0   3  0  0  0  0  5/13   13:53   0:00   1:27 
Nick Cousins             1  1  2   2  0   5  3  0  0  0  7/21   24:57   9:51   3:17 
Ondrej Pavel             0  0  0   1  0   0  0  0  0  0  2/4     5:29   1:17   0:00 
Patrick Giles            0  2  2   2  0   0  0  0  0  0  3/7     6:12   1:11   0:00 
Pierrick Dube            0  2  2   2  0   5  0  0  0  0  0/0    20:05   7:28   0:00 
Stanislav Svozil         0  1  1   4  0   0  0  1  0  0  0/0     8:47   0:00   0:00 
Trevor Carrick           0  1  1   1  0   1  0  0  0  0  0/0    22:02   7:34   2:51 

3 Stars

1 - Juuso Parssinen (Har)
2 - Max Sasson (Har)
3 - Jack Thompson (Har)

Power Play

Portland Pirates - 0 on 3 Attempt(s) - 0.00%
Hartford Wolf Pack - 0 on 9 Attempt(s) - 0.00%

Penalty Kill

Portland Pirates - 9 on 9 Attempt(s) - 100.00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Hartford Wolf Pack - 3 on 3 Attempt(s) - 100.00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

Portland Pirates - Hits : 18 - Faceoff Wins : 47 - Blocked Shots : 10 - Penalty Minutes : 22
Hartford Wolf Pack - Hits : 10 - Faceoff Wins : 40 - Blocked Shots : 1 - Penalty Minutes : 10

Official

Referees : Brandon Blandina and Pierre Lambert
Linesman : Michel Cormier and Ryan Jackson

Game Notes

Unknown Goalie enters game at 10:44 of 1st period
Unknown Goalie enters game at 7:53 of 3rd period

Portland Pirates

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Joona Koppanen           Taro Hirose              Trey Fix-Wolansky        35     1   2  2  
 2 Laurent Dauphin          Matthew Strome           Unknown Player           30     1   2  2  
 3 Jake Leschyshyn          Joel Teasdale            Carson Meyer             20     1   2  2  
 4 Nathan Gaucher           Austin Wagner            Ben King                 15     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jake Christiansen        Kyle Capobianco                                   35     1   2  2  
 2 Jeremy Davies            Ville Ottavainen                                  30     1   2  2  
 3 Jack Ahcan               Donovan Sebrango                                  20     1   2  2  
 4 Nathan Clurman           Chaz Reddekopp                                    15     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Joona Koppanen           Taro Hirose              Trey Fix-Wolansky        60     1   2  2  
 2 Laurent Dauphin          Matthew Strome           Unknown Player           40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jake Christiansen        Kyle Capobianco                                   60     1   2  2  
 2 Jeremy Davies            Ville Ottavainen                                  40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Joona Koppanen           Laurent Dauphin          60     1   2  2  
 2 Trey Fix-Wolansky        Taro Hirose              40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Jake Christiansen        Kyle Capobianco          60     1   2  2  
 2 Jeremy Davies            Ville Ottavainen         40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joona Koppanen                                    60     1   2  2  
 2 Laurent Dauphin                                   40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Jake Christiansen        Kyle Capobianco          60     1   2  2  
 2 Jeremy Davies            Ville Ottavainen         40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Joona Koppanen           Laurent Dauphin          60     1   2  2  
 2 Trey Fix-Wolansky        Taro Hirose              40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Jake Christiansen        Kyle Capobianco          60     1   2  2  
 2 Jeremy Davies            Ville Ottavainen         40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Joona Koppanen           Taro Hirose              Trey Fix-Wolansky        Jake Christiansen        Kyle Capobianco          

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Joona Koppanen           Taro Hirose              Trey Fix-Wolansky        Jake Christiansen        Kyle Capobianco          

Goaltenders
Starting : Unknown Goalie           
Backup : Unknown Goalie           

Extra Forwards
Normal : Tristen Nielsen, Jermaine Loewen, Jake Leschyshyn - PP : Tristen Nielsen, Jermaine Loewen - PK : Jake Leschyshyn
Extra Defensemen
Normal : Corson Ceulemans, Jack Ahcan, Donovan Sebrango - PP : Corson Ceulemans - PK : Jack Ahcan, Donovan Sebrango
Penalty Shots
Joona Koppanen, Laurent Dauphin, Trey Fix-Wolansky, Taro Hirose, Unknown Player

Scratches
Jonah Gadjovich (Torn Right ACL Injury)

Hartford Wolf Pack

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Nick Cousins             Jack Dugan               Arttu Hyry               35     1   2  2  
 2 Juuso Parssinen          Chase De Leo             Pierrick Dube            30     1   2  2  
 3 Max Sasson               Mason Morelli            Arttu Hyry               20     1   2  2  
 4 Patrick Giles            Nick Cousins             Juuso Parssinen          15     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Henry Thrun              Jack Thompson                                     35     1   2  2  
 2 Trevor Carrick           Brandon Scanlin                                   30     1   2  2  
 3 Stanislav Svozil         Marshall Rifai                                    20     1   2  2  
 4 Brad Hunt                Lukas Cormier                                     15     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Nick Cousins             Jack Dugan               Arttu Hyry               60     1   2  2  
 2 Juuso Parssinen          Chase De Leo             Pierrick Dube            40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Henry Thrun              Jack Thompson                                     60     1   2  2  
 2 Trevor Carrick           Brandon Scanlin                                   40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Arttu Hyry               Nick Cousins             60     1   2  2  
 2 Juuso Parssinen          Max Sasson               40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Henry Thrun              Jack Thompson            60     1   2  2  
 2 Trevor Carrick           Brandon Scanlin          40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Arttu Hyry                                        60     1   2  2  
 2 Nick Cousins                                      40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Henry Thrun              Jack Thompson            60     1   2  2  
 2 Trevor Carrick           Brandon Scanlin          40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Arttu Hyry               Nick Cousins             60     1   2  2  
 2 Juuso Parssinen          Max Sasson               40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Henry Thrun              Jack Thompson            60     1   2  2  
 2 Trevor Carrick           Brandon Scanlin          40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Nick Cousins             Jack Dugan               Arttu Hyry               Henry Thrun              Jack Thompson            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Nick Cousins             Jack Dugan               Arttu Hyry               Henry Thrun              Jack Thompson            

Goaltenders
Starting : Ken Appleby              
Backup : Akira Schmid             

Extra Forwards
Normal : Ondrej Pavel, Patrick Giles, Mason Morelli - PP : Ondrej Pavel, Patrick Giles - PK : Mason Morelli
Extra Defensemen
Normal : Stanislav Svozil, Marshall Rifai, Brad Hunt - PP : Stanislav Svozil - PK : Marshall Rifai, Brad Hunt
Penalty Shots
Arttu Hyry, Nick Cousins, Juuso Parssinen, Max Sasson, Jack Dugan 

Scratches
None


% Time on Ice - Portland Pirates

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 26% - 35% - 8:28
2 - 24% - 30% - 7:47
3 - 28% - 20% - 9:07
4 - 22% - 15% - 7:11
Normal Defense
1 - 32% - 35% - 10:25
2 - 26% - 30% - 8:23
3 - 24% - 20% - 7:48
4 - 18% - 15% - 5:57
PP Forward
1 - 40% - 60% - 2:24
2 - 60% - 40% - 3:33
PP Defense
1 - 48% - 60% - 2:52
2 - 52% - 40% - 3:05
PK Forward
1 - 65% - 60% - 11:21
2 - 35% - 40% - 6:11
PK Defense
1 - 48% - 60% - 8:20
2 - 52% - 40% - 9:12
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 68% - 60% - 2:42
2 - 32% - 40% - 1:16
44 Defense
1 - 59% - 60% - 2:20
2 - 41% - 40% - 1:38
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Hartford Wolf Pack

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 15% - 35% - 5:02
2 - 39% - 30% - 12:37
3 - 31% - 20% - 10:02
4 - 15% - 15% - 4:52
Normal Defense
1 - 26% - 35% - 8:34
2 - 30% - 30% - 9:40
3 - 24% - 20% - 7:47
4 - 20% - 15% - 6:32
PP Forward
1 - 56% - 60% - 9:51
2 - 44% - 40% - 7:41
PP Defense
1 - 57% - 60% - 9:58
2 - 43% - 40% - 7:34
PK Forward
1 - 76% - 60% - 4:30
2 - 24% - 40% - 1:27
PK Defense
1 - 52% - 60% - 3:06
2 - 48% - 40% - 2:51
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 63% - 60% - 2:29
2 - 37% - 40% - 1:29
44 Defense
1 - 51% - 60% - 2:01
2 - 49% - 40% - 1:57
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Joona Koppanen wins face-off versus Nick Cousins in neutral zone.
0:03 of 1st period - Trey Fix-Wolansky is hit by Nick Cousins and loses puck.
0:32 of 1st period - Shot by Jack Dugan .
0:32 of 1st period - Shot Blocked by Joona Koppanen.
0:34 of 1st period - Shot by Henry Thrun.
0:34 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
0:35 of 1st period - Laurent Dauphin wins face-off versus Juuso Parssinen in Portland Pirates zone.
1:10 of 1st period - Icing by Chase De Leo.
1:11 of 1st period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Juuso Parssinen in Hartford Wolf Pack zone.
1:14 of 1st period - Shot by Joel Teasdale.
1:14 of 1st period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
1:15 of 1st period - Max Sasson wins face-off versus Nathan Gaucher in Hartford Wolf Pack zone.
1:15 of 1st period - Arttu Hyry is hit by Ben King and loses puck.
1:24 of 1st period - Shot by Mason Morelli.
1:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:40 of 1st period - Minor Penalty to Marshall Rifai for Hooking.
1:40 of 1st period - Minor Penalty to Ben King for Slashing.
1:41 of 1st period - Joona Koppanen wins face-off versus Arttu Hyry in Hartford Wolf Pack zone.
1:42 of 1st period - Shot by Laurent Dauphin.
1:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:55 of 1st period - Shot by Max Sasson.
2:55 of 1st period - Deflect By Juuso Parssinen.
2:55 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
2:56 of 1st period - Arttu Hyry wins face-off versus Trey Fix-Wolansky in Portland Pirates zone.
2:57 of 1st period - Shot by Henry Thrun.
2:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:59 of 1st period - Shot by Nick Cousins.
2:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:13 of 1st period - Shot by Arttu Hyry.
3:13 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
3:15 of 1st period - Shot by Jack Thompson.
3:15 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
3:17 of 1st period - Shot by Nick Cousins.
3:17 of 1st period - Goal by Nick Cousins - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 1.
3:18 of 1st period - Juuso Parssinen wins face-off versus Trey Fix-Wolansky in neutral zone.
3:54 of 1st period - Shot by Pierrick Dube.
3:54 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
3:56 of 1st period - Shot by Juuso Parssinen.
3:56 of 1st period - Goal by Juuso Parssinen - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 2.
3:57 of 1st period - Nathan Gaucher wins face-off versus Nick Cousins in neutral zone.
4:17 of 1st period - Jack Dugan is hit by Nathan Clurman and loses puck.
4:35 of 1st period - Icing by Stanislav Svozil.
4:36 of 1st period - Nick Cousins wins face-off versus Laurent Dauphin in Hartford Wolf Pack zone.
4:36 of 1st period - Nick Cousins is hit by Laurent Dauphin.
4:58 of 1st period - Shot by Pierrick Dube.
4:58 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
5:00 of 1st period - Shot by Jack Thompson.
5:00 of 1st period - Deflect By Juuso Parssinen.
5:00 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:02 of 1st period - Shot by Juuso Parssinen.
5:02 of 1st period - Shot Blocked by Ville Ottavainen.
5:04 of 1st period - Shot by Henry Thrun.
5:04 of 1st period - Deflect By Juuso Parssinen.
5:04 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
5:05 of 1st period - Max Sasson wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
5:25 of 1st period - Icing by Jake Christiansen.
5:26 of 1st period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
7:49 of 1st period - Icing by Ville Ottavainen.
7:50 of 1st period - Laurent Dauphin wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
8:35 of 1st period - Jack Thompson is hit by Nathan Clurman.
8:36 of 1st period - Minor Penalty to Chaz Reddekopp for Interference.
8:37 of 1st period - Joona Koppanen wins face-off versus Juuso Parssinen in Portland Pirates zone.
8:46 of 1st period - Shot by Trevor Carrick.
8:46 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:48 of 1st period - Shot by Trevor Carrick.
8:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:04 of 1st period - Shot by Pierrick Dube.
9:04 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
9:05 of 1st period - Ondrej Pavel wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
9:29 of 1st period - Icing by Henry Thrun.
9:30 of 1st period - Ondrej Pavel wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
10:44 of 1st period - Shot by Mason Morelli.
10:44 of 1st period - Goal by Mason Morelli - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 3.
10:44 of 1st period - Unknown Goalie enters game.
10:45 of 1st period - Max Sasson wins face-off versus Ben King in neutral zone.
10:45 of 1st period - Max Sasson is hit by Nathan Gaucher.
10:52 of 1st period - Minor Penalty to Jeremy Davies for High sticking.
10:53 of 1st period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
11:33 of 1st period - Shot by Arttu Hyry.
11:33 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
11:34 of 1st period - Trey Fix-Wolansky wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
12:02 of 1st period - Shot by Nick Cousins.
12:02 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
12:34 of 1st period - Shot by Henry Thrun.
12:34 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
12:35 of 1st period - Trey Fix-Wolansky wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
13:12 of 1st period - Shot by Max Sasson.
13:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:14 of 1st period - Shot by Mason Morelli.
13:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:19 of 1st period - Minor Penalty to Nathan Clurman for Roughing.
13:20 of 1st period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
13:23 of 1st period - Shot by Henry Thrun.
13:23 of 1st period - Deflect By Juuso Parssinen.
13:23 of 1st period - Shot Blocked by Joona Koppanen.
13:36 of 1st period - Icing by Chase De Leo.
13:37 of 1st period - Trey Fix-Wolansky wins face-off versus Juuso Parssinen in Hartford Wolf Pack zone.
14:12 of 1st period - Shot by Trevor Carrick.
14:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:14 of 1st period - Shot by Nick Cousins.
14:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:16 of 1st period - Shot by Arttu Hyry.
14:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:18 of 1st period - Shot by Brandon Scanlin.
14:18 of 1st period - Shot Blocked by Jake Christiansen.
14:28 of 1st period - Shot by Trevor Carrick.
14:28 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
14:29 of 1st period - Jack Dugan wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
15:14 of 1st period - Jeremy Davies is hit by Nick Cousins and loses puck.
15:50 of 1st period - Shot by Juuso Parssinen.
15:50 of 1st period - Deflect By Pierrick Dube.
15:50 of 1st period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
15:51 of 1st period - Max Sasson wins face-off versus Nathan Gaucher in Portland Pirates zone.
16:52 of 1st period - Shot by Brandon Scanlin.
16:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:54 of 1st period - Shot by Brandon Scanlin.
16:54 of 1st period - Goal by Brandon Scanlin - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 4.
16:55 of 1st period - Patrick Giles wins face-off versus Joona Koppanen in neutral zone.
17:53 of 1st period - Shot by Matthew Strome.
17:53 of 1st period - Stopped by Ken Appleby with a rebound.
18:51 of 1st period - Shot by Jake Leschyshyn.
18:51 of 1st period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
18:52 of 1st period - Nathan Gaucher wins face-off versus Juuso Parssinen in Hartford Wolf Pack zone.
19:13 of 1st period - Icing by Patrick Giles.
19:14 of 1st period - Patrick Giles wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
19:14 of 1st period - Juuso Parssinen is hit by Joona Koppanen and loses puck.
19:16 of 1st period - Minor Penalty to Trey Fix-Wolansky for Holding.
19:17 of 1st period - Nick Cousins wins face-off versus Joona Koppanen in Portland Pirates zone.
Goals for this period are 0 for Portland Pirates vs 4 for Hartford Wolf Pack.
Shots for this period are 3 for Portland Pirates vs 17 for Hartford Wolf Pack.

2nd period


0:01 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Nick Cousins in neutral zone.
0:15 of 2nd period - Shot by Jack Thompson.
0:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:24 of 2nd period - Icing by Donovan Sebrango.
1:25 of 2nd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Max Sasson in Portland Pirates zone.
2:24 of 2nd period - Icing by Kyle Capobianco.
2:25 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Nathan Gaucher in Portland Pirates zone.
2:59 of 2nd period - Juuso Parssinen is hit by Kyle Capobianco and loses puck.
3:23 of 2nd period - Icing by Ben King.
3:24 of 2nd period - Nathan Gaucher wins face-off versus Patrick Giles in Portland Pirates zone.
4:14 of 2nd period - Shot by Max Sasson.
4:14 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
4:15 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Ondrej Pavel in Portland Pirates zone.
4:26 of 2nd period - Shot by Pierrick Dube.
4:26 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
4:33 of 2nd period - Off-side.
4:34 of 2nd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Nick Cousins in neutral zone.
4:57 of 2nd period - Icing by Jack Ahcan.
4:58 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Laurent Dauphin in Portland Pirates zone.
5:19 of 2nd period - Icing by Brandon Scanlin.
5:20 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
5:50 of 2nd period - Joona Koppanen is hit by Jack Thompson and loses puck.
6:05 of 2nd period - Icing by Jack Thompson.
6:06 of 2nd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Nick Cousins in Hartford Wolf Pack zone.
6:10 of 2nd period - Minor Penalty to Henry Thrun for Hooking.
6:10 of 2nd period - Minor Penalty to Joel Teasdale for Holding Stick.
6:11 of 2nd period - Arttu Hyry wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
6:30 of 2nd period - Shot by Nick Cousins.
6:30 of 2nd period - Deflect By Arttu Hyry.
6:30 of 2nd period - Shot Blocked by Kyle Capobianco.
6:34 of 2nd period - Shot by Arttu Hyry.
6:34 of 2nd period - Shot Blocked by Kyle Capobianco.
6:49 of 2nd period - Off-side.
6:50 of 2nd period - Trey Fix-Wolansky wins face-off versus Arttu Hyry in neutral zone.
6:56 of 2nd period - Shot by Trey Fix-Wolansky.
6:56 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
6:57 of 2nd period - Trey Fix-Wolansky wins face-off versus Arttu Hyry in Hartford Wolf Pack zone.
6:58 of 2nd period - Shot by Taro Hirose.
6:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:19 of 2nd period - Off-side.
7:20 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in neutral zone.
7:22 of 2nd period - Jack Thompson is hit by Kyle Capobianco and loses puck.
7:43 of 2nd period - Shot by Juuso Parssinen.
7:43 of 2nd period - Goal by Juuso Parssinen - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 5.
7:44 of 2nd period - Arttu Hyry wins face-off versus Tristen Nielsen in neutral zone.
7:46 of 2nd period - Off-side.
7:47 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Arttu Hyry in neutral zone.
8:07 of 2nd period - Shot by Nick Cousins.
8:07 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
8:08 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Trey Fix-Wolansky in Portland Pirates zone.
8:21 of 2nd period - Minor Penalty to Joel Teasdale for Interference.
8:22 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Juuso Parssinen in Portland Pirates zone.
8:28 of 2nd period - Icing by Juuso Parssinen.
8:29 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
8:42 of 2nd period - Shot by Trevor Carrick.
8:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:14 of 2nd period - Shot by Henry Thrun.
9:14 of 2nd period - Shot Hit the Post.
9:16 of 2nd period - Shot by Nick Cousins.
9:16 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
9:17 of 2nd period - Nick Cousins wins face-off versus Jake Leschyshyn in Portland Pirates zone.
9:18 of 2nd period - Shot by Jack Thompson.
9:18 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
9:19 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
9:29 of 2nd period - Off-side.
9:30 of 2nd period - Nick Cousins wins face-off versus Joona Koppanen in neutral zone.
9:30 of 2nd period - Henry Thrun is hit by Joona Koppanen and loses puck.
9:35 of 2nd period - Joona Koppanen is hit by Nick Cousins and loses puck.
9:54 of 2nd period - Shot by Henry Thrun.
9:54 of 2nd period - Shot Blocked by Jeremy Davies.
10:55 of 2nd period - Icing by Donovan Sebrango.
10:56 of 2nd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Max Sasson in Portland Pirates zone.
11:08 of 2nd period - Icing by Donovan Sebrango.
11:09 of 2nd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Max Sasson in Portland Pirates zone.
11:36 of 2nd period - Jake Christiansen is hit by Mason Morelli and loses puck.
12:11 of 2nd period - Shot by Nick Cousins.
12:11 of 2nd period - Shot Blocked by Kyle Capobianco.
12:13 of 2nd period - Shot by Jack Thompson.
12:13 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
12:14 of 2nd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Chase De Leo in Portland Pirates zone.
12:14 of 2nd period - Laurent Dauphin is hit by Chase De Leo.
12:33 of 2nd period - Minor Penalty to Brandon Scanlin for Hooking.
12:34 of 2nd period - Arttu Hyry wins face-off versus Laurent Dauphin in Hartford Wolf Pack zone.
12:55 of 2nd period - Shot by Laurent Dauphin.
12:55 of 2nd period - Deflect By Matthew Strome.
12:55 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
12:56 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Arttu Hyry in Hartford Wolf Pack zone.
13:01 of 2nd period - Shot by Taro Hirose.
13:01 of 2nd period - Deflect By Trey Fix-Wolansky.
13:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:03 of 2nd period - Shot by Kyle Capobianco.
13:03 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
13:04 of 2nd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Arttu Hyry in Hartford Wolf Pack zone.
13:36 of 2nd period - Icing by Kyle Capobianco.
13:37 of 2nd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Mason Morelli in Portland Pirates zone.
14:09 of 2nd period - Shot by Joona Koppanen.
14:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:11 of 2nd period - Shot by Jeremy Davies.
14:11 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
14:12 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
14:31 of 2nd period - Shot by Joona Koppanen.
14:31 of 2nd period - Deflect By Trey Fix-Wolansky.
14:31 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:37 of 2nd period - Shot by Jake Leschyshyn.
14:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:02 of 2nd period - Jake Leschyshyn is hit by Lukas Cormier and loses puck.
15:49 of 2nd period - Shot by Nathan Gaucher.
15:49 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
15:50 of 2nd period - Max Sasson wins face-off versus Joona Koppanen in Hartford Wolf Pack zone.
16:59 of 2nd period - Shot by Laurent Dauphin.
16:59 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
17:00 of 2nd period - Nick Cousins wins face-off versus Jake Leschyshyn in Hartford Wolf Pack zone.
17:26 of 2nd period - Shot by Jack Dugan .
17:26 of 2nd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
17:27 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Patrick Giles in Portland Pirates zone.
17:34 of 2nd period - Shot by Matthew Strome.
17:34 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby with a rebound.
17:48 of 2nd period - Shot by Matthew Strome.
17:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:50 of 2nd period - Shot by Ville Ottavainen.
17:50 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby with a rebound.
17:52 of 2nd period - Shot by Laurent Dauphin.
17:52 of 2nd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
17:53 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Max Sasson in Hartford Wolf Pack zone.
18:34 of 2nd period - Icing by Henry Thrun.
18:35 of 2nd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Laurent Dauphin in Hartford Wolf Pack zone.
18:35 of 2nd period - Juuso Parssinen is hit by Laurent Dauphin.
18:41 of 2nd period - Shot by Henry Thrun.
18:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:58 of 2nd period - Minor Penalty to Ville Ottavainen for Delaying the game.
18:59 of 2nd period - Joona Koppanen wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
19:28 of 2nd period - Shot by Trey Fix-Wolansky.
19:28 of 2nd period - Deflect By Taro Hirose.
19:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 0 for Portland Pirates vs 1 for Hartford Wolf Pack.
Shots for this period are 9 for Portland Pirates vs 8 for Hartford Wolf Pack.

3rd period


0:01 of 3rd period - Nick Cousins wins face-off versus Joona Koppanen in neutral zone.
1:24 of 3rd period - Shot by Joel Teasdale.
1:24 of 3rd period - Deflect By Carson Meyer.
1:24 of 3rd period - Stopped by Ken Appleby with a rebound.
1:55 of 3rd period - Arttu Hyry is hit by Chaz Reddekopp and loses puck.
2:37 of 3rd period - Icing by Jake Christiansen.
2:38 of 3rd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Ondrej Pavel in Portland Pirates zone.
4:13 of 3rd period - Minor Penalty to Juuso Parssinen for Slashing.
4:14 of 3rd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Chase De Leo in Hartford Wolf Pack zone.
4:15 of 3rd period - Shot by Jake Christiansen.
4:15 of 3rd period - Stopped by Ken Appleby with a rebound.
4:46 of 3rd period - Shot by Mason Morelli.
4:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:48 of 3rd period - Shot by Mason Morelli.
4:48 of 3rd period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
4:50 of 3rd period - Shot by Brandon Scanlin.
4:50 of 3rd period - Deflect By Nick Cousins.
4:50 of 3rd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
4:51 of 3rd period - Joona Koppanen wins face-off versus Arttu Hyry in Portland Pirates zone.
5:57 of 3rd period - Shot by Kyle Capobianco.
5:57 of 3rd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
5:58 of 3rd period - Arttu Hyry wins face-off versus Tristen Nielsen in Hartford Wolf Pack zone.
6:29 of 3rd period - Shot by Jake Leschyshyn.
6:29 of 3rd period - Shot Blocked by Stanislav Svozil.
6:31 of 3rd period - Shot by Joel Teasdale.
6:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:33 of 3rd period - Shot by Joel Teasdale.
6:33 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:35 of 3rd period - Shot by Jack Ahcan.
6:35 of 3rd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
6:36 of 3rd period - Nathan Gaucher wins face-off versus Max Sasson in Hartford Wolf Pack zone.
6:52 of 3rd period - Icing by Lukas Cormier.
6:53 of 3rd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Max Sasson in Hartford Wolf Pack zone.
6:53 of 3rd period - Jeremy Davies is hit by Lukas Cormier and loses puck.
7:05 of 3rd period - Brad Hunt is hit by Ville Ottavainen and loses puck.
7:09 of 3rd period - Max Sasson is hit by Jeremy Davies and loses puck.
7:22 of 3rd period - Icing by Ville Ottavainen.
7:23 of 3rd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Patrick Giles in Portland Pirates zone.
7:43 of 3rd period - Shot by Patrick Giles.
7:43 of 3rd period - Deflect By Juuso Parssinen.
7:43 of 3rd period - Shot Blocked by Joel Teasdale.
7:48 of 3rd period - Patrick Giles is hit by Jeremy Davies and loses puck.
7:51 of 3rd period - Shot by Patrick Giles.
7:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:53 of 3rd period - Shot by Jack Thompson.
7:53 of 3rd period - Goal by Jack Thompson - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 6.
7:53 of 3rd period - Unknown Goalie enters game.
7:54 of 3rd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Joona Koppanen in neutral zone.
8:22 of 3rd period - Shot by Joona Koppanen.
8:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:49 of 3rd period - Shot by Laurent Dauphin.
8:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:24 of 3rd period - Icing by Donovan Sebrango.
9:25 of 3rd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
10:32 of 3rd period - Shot by Max Sasson.
10:32 of 3rd period - Goal by Max Sasson - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 7.
10:33 of 3rd period - Joona Koppanen wins face-off versus Max Sasson in neutral zone.
10:53 of 3rd period - Shot by Max Sasson.
10:53 of 3rd period - Shot Blocked by Jake Christiansen.
10:55 of 3rd period - Shot by Mason Morelli.
10:55 of 3rd period - Deflect By Max Sasson.
10:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:13 of 3rd period - Minor Penalty to Kyle Capobianco for Hooking.
11:14 of 3rd period - Joona Koppanen wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
11:55 of 3rd period - Icing by Patrick Giles.
11:56 of 3rd period - Joona Koppanen wins face-off versus Patrick Giles in Hartford Wolf Pack zone.
12:23 of 3rd period - Shot by Joona Koppanen.
12:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:25 of 3rd period - Shot by Joona Koppanen.
12:25 of 3rd period - Stopped by Ken Appleby with a rebound.
12:32 of 3rd period - Icing by Brandon Scanlin.
12:33 of 3rd period - Patrick Giles wins face-off versus Trey Fix-Wolansky in Hartford Wolf Pack zone.
13:18 of 3rd period - Shot by Max Sasson.
13:18 of 3rd period - Goal by Max Sasson - Portland Pirates : 0 - Hartford Wolf Pack : 8.
13:19 of 3rd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Max Sasson in neutral zone.
13:32 of 3rd period - Shot by Jake Leschyshyn.
13:32 of 3rd period - Stopped by Ken Appleby without a rebound.
13:32 of 3rd period - Minor Penalty to Ken Appleby for Slashing.
13:33 of 3rd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Mason Morelli in Hartford Wolf Pack zone.
13:43 of 3rd period - Off-side.
13:44 of 3rd period - Mason Morelli wins face-off versus Joona Koppanen in neutral zone.
15:13 of 3rd period - Icing by Jeremy Davies.
15:14 of 3rd period - Laurent Dauphin wins face-off versus Juuso Parssinen in Portland Pirates zone.
15:35 of 3rd period - Icing by Carson Meyer.
15:36 of 3rd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Jake Leschyshyn in Portland Pirates zone.
15:38 of 3rd period - Pierrick Dube is hit by Donovan Sebrango.
15:40 of 3rd period - Shot by Juuso Parssinen.
15:40 of 3rd period - Stopped by Unknown Goalie with a rebound.
15:42 of 3rd period - Shot by Chase De Leo.
15:42 of 3rd period - Deflect By Pierrick Dube.
15:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:44 of 3rd period - Shot by Juuso Parssinen.
15:44 of 3rd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
15:45 of 3rd period - Joona Koppanen wins face-off versus Juuso Parssinen in Portland Pirates zone.
15:55 of 3rd period - Trey Fix-Wolansky is hit by Brandon Scanlin and loses puck.
16:07 of 3rd period - Minor Penalty to Joona Koppanen for Holding Stick.
16:08 of 3rd period - Jake Leschyshyn wins face-off versus Nick Cousins in Portland Pirates zone.
16:18 of 3rd period - Off-side.
16:19 of 3rd period - Nick Cousins wins face-off versus Jake Leschyshyn in neutral zone.
16:34 of 3rd period - Shot by Jack Thompson.
16:34 of 3rd period - Stopped by Unknown Goalie without a rebound.
16:35 of 3rd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Jake Leschyshyn in Portland Pirates zone.
17:03 of 3rd period - Juuso Parssinen is hit by Kyle Capobianco and loses puck.
17:20 of 3rd period - Henry Thrun is hit by Laurent Dauphin and loses puck.
17:38 of 3rd period - Jack Dugan is hit by Kyle Capobianco.
17:50 of 3rd period - Taro Hirose is hit by Arttu Hyry.
17:59 of 3rd period - Icing by Henry Thrun.
18:00 of 3rd period - Trey Fix-Wolansky wins face-off versus Nick Cousins in Hartford Wolf Pack zone.
18:19 of 3rd period - Minor Penalty to Ben King for Interference.
18:20 of 3rd period - Juuso Parssinen wins face-off versus Trey Fix-Wolansky in Portland Pirates zone.
Goals for this period are 0 for Portland Pirates vs 3 for Hartford Wolf Pack.
Shots for this period are 6 for Portland Pirates vs 8 for Hartford Wolf Pack.